Rythmes colorés
Léopold Survage — a film-atelier
In Paris, in 1913, Léopold Survage began a series of drawings that were never meant to hang on a wall. He called them Rythmes colorés — coloured rhythms — and he meant them to move.
Rythmes colorés is not a reconstruction of his work. It is a reconstruction of his method, performed as it might have been in a studio of 1913. The screen is a workbench in three zones — the painter’s sheet, the musician’s score, the technician’s film strip — and the three meet before the viewer’s eyes. Key states in ink, Survage’s paliers, are drawn, sent to the strip and projected; the gaps between them are filled, first mechanically, then as a living metamorphosis; colour passes through the technologies of the day. The film earns its projections one by one.
Survage approached Gaumont in June 1914. In August, the war began. The film was never made.
Eight movements
- OuvertureAn empty sheet, a first bloom of ink, Paris 1913 — and the three zones of the film switch on one by one.
- I · L’accordeurMoscow, a family of piano makers, a piano tuner in Paris. Strings drawn in graphite; then a wordless interlude where two tones beat ever more slowly and two forms sway until they merge.
- II · Le peintreA painting that arrives all at once, and the question of letting it unfold in time. The palier: three key states, each sent to the strip — and Projection Nº 1, two images a second.
- III · La partitionThe coloured visual form as the analogue of sound. The score descends and becomes the film strip; form, rhythm and colour play as three voices, solo and together. The curves of the voices are our hypothesis, not his notation.
- IV · L’atelier impossibleNine hundred and sixty drawings for one minute; Émile Cohl’s line; interpolation against metamorphosis — and Projection Nº 2, in black and white.
- V · Arsenal 1913Orthochromatic stock, tinting, stencil colour, Gaumont’s Chronochrome: colour before colour film. Projection Nº 3 runs until the hand-crank stops and only the lamp is left.
- VI · Conception · Réalisation · InfluenceEggeling, Richter, Ruttmann, Fischinger — and three answers to the question of who was first.
- VII · CodaKeyframes and interpolation today; the shortest path and meaning; a final projection without words.
How to watch
In one sitting, full screen, with good headphones or speakers: the projections are moments where the music leads.
The film is in English, with terms on screen in French. Part of the LightSound research platform, built on the legacy of the Lux Aeterna LightSound Laser Theatre (Uzhhorod, 1982 – present).
Chapters
- 0:00Ouverture
- 1:10I · L’accordeur
- 2:52II · Le peintre
- 4:44III · La partition
- 6:48IV · L’atelier impossible
- 8:28V · Arsenal 1913
- 10:13VI · Conception · Réalisation · Influence
- 11:02VII · Coda
- 13:16Credits
A film by Free Dan Man · Daniel A. Freedman · stage director, founder of the Lux Aeterna Light and Music Theatre, est. 1982
Music: Free Dan Man
Narration: ElevenLabs, voice “Greg” · Generative visuals and sound design: Claude (Anthropic)
Scientific and Educational Institute of Multidisciplinary Research “SMART City”, Uzhhorod National University
luxaeterna.eu · svitlozvuk.freedanman.com · 2026