Seven Traces
a lecture to the film “Portrait-Modus of Florian Yuriev”
How the architect, painter, poet, composer and violin maker within one person lend one another their methods — and how new forms of art are born from that exchange.
Seven Traces (Sim slidiv) is the companion lecture to the film Portrait-Modus of Florian Yuriev. Each chapter takes one trace of the film and unfolds it into a method, a level of combining competences (mono · multi · inter · cross · trans), a pitfall, an exercise and a summary card. At the close the cards form a circle — ἐγκύκλιος παιδεία, learning in a circle — and an eighth card is left blank for the viewer.
Form
Image, text, symbols, Latin and Greek, diagrams, colour relations and spatial sound work together with the narrator’s voice. Yuriev is quoted from his primary sources: Garmoniya sfer, Muzyka tsveta, Tsvetopis’ muzyki slova. For students and teachers of art, architecture, music and design. Narration in Ukrainian. Running time: 42 minutes.
The pair
Watch the film Portrait-Modus of Florian Yuriev before or after the lecture. The film to feel, the lecture to understand.
Chapters
- 0:00Seven Traces
- 0:101 · The Point
- 6:582 · The Octave
- 14:173 · The Slur
- 20:084 · The Syllable
- 26:145 · Silence
- 30:516 · The Sphere
- 35:427 · Two Voices
- 40:15Credits
A film by Daniel A. Freedman · Free Dan Man · Text, direction, visual score and sound: Daniel A. Freedman
Voice: Yevhenii Shevchenko (ElevenLabs) · Score synthesised in code · With Claude (Anthropic)
Scientific and Educational Institute of Multidisciplinary Research “SMART City”, Uzhhorod National University
luxaeterna.eu · svitlozvuk.freedanman.com · 2026